സമൂഹത്തിലെ ഉന്നതശ്രണിയിലേയ്‌ക്കുള്ള പ്രയാണം - meaning in english